Детектив, Драма

Франция, Англия, 2005

Создатели: Гай Ричи (Guy Ritchie)

В ролях: Джейсон Стэтэм (Jason Statham), Рэй Лиотта (Ray Liotta), Винсент Пасторе (Vincent Pastore), Андре Бенджамин (Andre Benjamin), Мем Ферда (Mem Ferda), Того Игава (Togo Igawa)

 

Джейк Грин -- везучий азартный игрок. У него куча денег и даже свой личный бухгалтер -- старший брат Билли. Однажды ночью Джейка, Билли и их третьего брата Джо приглашают на частную игру, где Джейк должен проиграть некоему Дороти Мача -- местному криминальному авторитету и владельцу казино. Его боятся все, поэтому он никогда не проигрывает. Но Джейк не робеет: он выигрывает у босса все, что может, а вдобавок еще и оскорбляет проигравшего. Взбешенный и жаждущий отмщения Дороти "заказывает" Джейка киллеру. На защиту незадачливого игрока становятся братья Ави и Зак, давно ждущие удобного случая наказать зарвавшегося "крестного отца".

http://oper.ru/news/read.php?t=1051601518

http://oper.ru/news/read.php?t=1051601518

 

Сомнительная рецензия, несодержательная. А от его (тов. Гоблина) позиционирования - "правильный перевод" - тошно так же, как и от "объективной реальности". Но действительно, фильм можно зачесть неплохим, если не знать кто его режиссировал.

 

// Кстати, сравните выложенные версии, они немного различаются.

В данной гоблинской рецензии я соглашусь с автором - я не понял, почему фильм так называется, я не понял концовку фильма и я вообще после часа просмотра перестал что-либо понимать. Вопрос: это так и должно быть?!

Так что подпичываюсь абсолютно под всей рецензией тов. Гоблина.

P.S. Чтобы понять фильм, я искал в поисковике рецензию обозревателей на него...

Фильм офигенный!! Можно смотреть множество раз и находить новый смысл! 10 из 10!

ну и что что дорогой и уважаемый гоблин счел этот фильм плохим и неинтересным гоблин вообще мало в фильмах разбирается орать матерщину и всё остальное этакое рвущееся из его уст качественно переведенное нравится далеко не всем из всех моих друзей ни один не будет смотреть фильм с гоблинским переводом старо это в видеозале по рублю насмотрелись,фильм хорош.точка

чтоб панять этот фильм надо смотреть и думать внём дахрени идей и мыслей... и знаете я рад что он для большенства не понятин револьвер довольно таки реткий филь в котор всего 30 секунд экшена и дахрени игр с твоей башкой...

гоблин не плохой мужик каторый правельно переводит фильмы грёбаная цинзура или тупизна периводчиков весь филь поганят

но сдесь я сним не согласин да я частенько если чесно сним не согласин но делает он то что надо белать чтобы такие как "mr_tosha" к примеру врубили на что они поткатили свои час сороквест минут

чтоб панять этот фильм надо смотреть и думать внём дахрени идей и мыслей... и знаете я рад что он для большенства не понятин револьвер довольно таки реткий филь в котор всего 30 секунд экшена и дахрени игр с твоей башкой...

гоблин не плохой мужик каторый правельно переводит фильмы грёбаная цинзура или тупизна периводчиков весь филь поганят

но сдесь я сним не согласин да я частенько если чесно сним не согласин но делает он то что надо белать чтобы такие как "mr_tosha" к примеру врубили на что они поткатили свои час сороквест минут

вот это взрыв! один из самых любимых фильмов теперь, наверное

Да чота рецензия капец вапще, но я если чо, вапще и не старалась понять данный мистический боевик, чота Ричи не в свою сферу залез. Мне кажется, что вапще-то должен быть какойнить Револьвер ту, где подробно объясняется смысл Револьвера уан, и желательно, чтоб его снял какойнить Линч или на худой капец уж Джармуш чоли.

Смысл фильма вкратце таков, что парень борется со своим эго и побеждает его (помните, когда он пресмыкается перед мр.Мака). А игроки в гольф - это его духовные учителя, типа сверсущности. Как-то так.

П.С. Эзотерики весьма ценят этот фильм.