В начале 5той главы (Black Mesa East) а именно когда Джудит садит меня в лифт, после того как она сказала что они разрабатывают новый способ телепортирования, приходит лифт, открывается, я захожу и дальше - ничего, она стоит там, не двигается, ничего не говорит и лифт также не трогается с места! Что это за чушь? Или надо по другому идти в лабораторию?