Позитив так и прёт.:)

Потрясный фильм... Обожаю Хью Гранта! Он такой милый!

QUOTE (Kudryashka @ Mar 5 2006, 23:28)

ЭТО супер фильм! на русском смотреть просто нельзя, только на английском, даже обидно за такой бездарный перевод

https://academ.club/html/emoticons/ye.gif

Раза 3 уже на английском смотрела. И ещё могу смотреть - практически бесконечно)

Дааа, кайфовый фильм. Не посмотреть ли еще раз?

Кира Найтли рулит https://academ.club/html/emoticons/cool.gif

хороший, добрый фильм, приятно на досуге посмотреть

добрый фильм, с хорошим концом

 

Фильм просто супер!!!!

Один из самых любимых, смотрела много-много раз!

Не понимаю людей, которые называют это "дерьмищем", может быть отвратительный перевод тому причиной...

Английский вариант это хорошо, но есть и вариант с качественным переводом на руский

Люблю этот фильм, тоже много раз смотрела. Очень уж он романтичный. Да и подборка британских актеров просто отличная.

На Рикмана я просто могу смотреть вечно. Но тут еще и Найли такой чудесный фрик!

"Реальная любовь" - это добрый , но , в некоторых местах , немного грустный фильм и именно за это он мне и понравился . Еще мне в нем понравилось то что он рассказывает иссторию не одной пары , а нескольких людей , и что у каждого из них свой тип любви . Конечно режисеры не могли отойти от этой пафосности (делать предложение в кафе или целоваться прямо на сцене , при огромном скоплении народа ), но какая мелодрама без этого . Этот фильм показал разную любовь , во всех ее проивлениях (любовь к женьщине , к семье , к друзьям ). Всем кто не смотрел , я советую посмотреть этот фильм .

отличный фильм!

миленько..

неинтересный... зря время потеряла https://academ.club/html/emoticons/sleep.gif

Миленько, но слишком поверхностно и по-американски попсово

Первый раз посмотрела фильм на английском. Была просто в восторге! История о парне, который влюблен в жену друга, вообще меня до слез растрогала. Как-то посмотрела фильм на русском https://academ.club/html/emoticons/blink.gif Вообще никак. Из-за перевода все как-то примитивно и скучно выглядит. При дубляже фильм очень много потерял... А жаль...

Фильм, который я буду пересматривать и пересматривать ....