Kenny

Продам Акустическую систему Sven IHOO T100 серебро http://www.technocity.ru/catalog/detail/425/ Продано

http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=1454

69 последняя

ну а что поделать, если в оригинале маты через слово? и "поджопник" тоже вплотную к оригиналу, плотнее только "пинать-жопа", но думаю, что от такого перевода массы совсем бы расстроились :) В оригинале слово "fuck" тов. Гоблин может заменить на любое ему понравившееся из русских матерных, что имхо совсем неравнозначно, потому как в английском это слово имеет одно единственное значение. Да и с матами у него явно перебор, хотя понятно, что это его фишка, но иногда совсем не к месту. А вот и эксперты подтянулись.

Вот это правильно не смотрел, смотреть не буду но мнение имею.

Любимых фильмов много навскидку че вспомнил: 1. Хороший, плохой, злой 2. Однажды на диком западе 3. Лицо со шрамом 4. Славные парни 5. Гран торино 6. Подмена 7. Непрощённый 8. Большой куш 9. Бешеные псы 10. Властелин колец

Не будет

А обычному зрителю какое дело до каких то там оскаров?

Редкий случай когда фильм при втором или третьем просмотре смотрится лучше чем при первом.

"Подмена". Редко встречаются действительно грустные фильмы.

Подмена

в Европе быа такая система, допускающая убийства, в России - это личная инициатива Грозного. То есть людей убивать можно главное чтоб было подобие суда?

Фильм расчитан на то, чтобы его смотрели в кино, да ещё в 3D, смысловой нагрузки там 0, смотреть нужно на 3д спецэффекты, которых у вас дома нет. +1 Когда смотрел в кинотеатре было неплохо, вчера посмотрел дома непонравилось. Есть мнение, подобные фильмы(2012,аватар,,трансформеры,терминатор и тд) надо смотреть в кино, т.к эти фильмы можно сравнить с каруселью, темболее сюжет в этих фильмах стоит на 2 месте(на мой взгляд ето правильно, зачем отвликаться на сюжет когда вокруг все взрывается,рушится и тд)

Разрешите подписаться!