Ждёмс?В теме про пятый фильм я заметила всё больше обсуждают седьмую книгу!Так обсуждайте в этой теме! https://academ.club/html/emoticons/smile.gif

Изменено 10 апреля, 200719 г. пользователем Гость

QUOTE (ussper^ @ Jul 29 2007, 03:36)

И то что рон и гермиона занялись сексом,на глазах у всех преподжавателей..

жесткое немецкое порно? https://academ.club/html/emoticons/blink.gif

QUOTE (Ups @ Jul 29 2007, 01:19)

A chto vi hoteli uslishat' v epiloge? https://academ.club/html/emoticons/smile.gif

ну все слишком однообразно там, например, и у Гарри и Рона по несколько детей, хотя наверна мне хотелось бы, чтоб Снейп выжил и побольше неожиданных моментво в конце, но все равно это одна из лучших книг про Гарри Поттера...

непонятно... БЫЛО ОБЕЩАНО, ЧТО ПЕТУНЬЯ ПРОЯВИТ СЕБЯ С НЕОБЫЧНОЙ СТОРОНЫ... и где??? Мутная кижка вышла. я много ПЛАКАЛЬ. https://academ.club/html/emoticons/cry3.gif

Может мне кто-нить кинуть оригинал?

Она убила Снейпа. https://academ.club/html/emoticons/cry1.gif

 

А вообще муть полная % )

QUOTE ({Sheila} @ Jul 29 2007, 19:37)

Может мне кто-нить кинуть оригинал?

вот,а зачем,если есть уже более менее сносный перевод?

HP7_msword.zip

QUOTE (Verbena @ Jul 29 2007, 20:18)

Она убила Снейпа. https://academ.club/html/emoticons/cry1.gif А вообще муть полная % )

ты бредешь.снейпа убила змея Нагайна

Zato mi nakonec-to uznali pochemu ona tak ne lubit volshebnikov i ih mir; )

QUOTE (~КАИРА~ @ Jul 29 2007, 20:41)

QUOTE (Verbena @ Jul 29 2007, 20:18) Она убила Снейпа. https://academ.club/html/emoticons/cry1.gif А вообще муть полная % ) ты бредешь.снейпа убила змея Нагайна Снейпа убила Роллинг. (Хотя Нагини вроде тоже она%))))

QUOTE (patriarch @ Jul 29 2007, 20:22)

QUOTE ({Sheila} @ Jul 29 2007, 19:37) Может мне кто-нить кинуть оригинал? вот,а зачем,если есть уже более менее сносный перевод? Вы правы, лучше я перевод почитаю. https://academ.club/html/emoticons/smile.gif

QUOTE (Verbena @ Jul 29 2007, 20:18)

Она убила Снейпа. https://academ.club/html/emoticons/cry1.gif А вообще муть полная % )

Да ну, живее всех живых https://academ.club/html/emoticons/igogo.gif

Забавная версия+)

 

но все таки он мерт,в противном случае,обязательно бы сказали.

QUOTE (patriarch @ Jul 29 2007, 20:22)

QUOTE ({Sheila} @ Jul 29 2007, 19:37) Может мне кто-нить кинуть оригинал? вот,а зачем,если есть уже более менее сносный перевод? ну не скажи, я вот пришла к выводу что оригинал читать чуть ли не легче: конечно, раза в 1,5 медленнее, но зато нет выпавших кусков, а в переводе хватает предложений которые я разобрать не могу, если б было больше времени точно бы оригинал читала https://academ.club/html/emoticons/wink.gif

QUOTE (iruncha @ Jul 30 2007, 13:21)

QUOTE (patriarch @ Jul 29 2007, 20:22) QUOTE ({Sheila} @ Jul 29 2007, 19:37) Может мне кто-нить кинуть оригинал? вот,а зачем,если есть уже более менее сносный перевод? ну не скажи, я вот пришла к выводу что оригинал читать чуть ли не легче: конечно, раза в 1,5 медленнее, но зато нет выпавших кусков, а в переводе хватает предложений которые я разобрать не могу, если б было больше времени точно бы оригинал читала https://academ.club/html/emoticons/wink.gif Качественный ,но очень медленный(одна глава за день) перевод находиться вот по этой ссылке http://community.livejournal.com/ppp_translation/profile

в книгомире продаёться на английском книга

хотел купить,но цена какая-то безумная для книжки(1000р)