Я в восторге съел ведро клубники!!!

 

Гламурненько! :supdup: И пивасик имеется, а один дядька GUINESS употребляет - респект! :supdup:

А это вообще что такое? Типа - ролевая игра, как у Толкиенистов? Кстати, у меня иногда вываливается откуда-то главная страничка этой игры, а я и не знаю - в чем там фишка...

 

Игра прикольная, долго рассказывать... Показать надо. Мне нравится)

Читаю Юкио Мисима. В переводе Чхартишвили - поэтично. Другая повесть - другой переводчик - коряво.

Причем вещи Акунина не люблю - и пишет, вроде, резво, ан не ложится на душу:) Парадокс?

Читаю Юкио Мисима. В переводе Чхартишвили - поэтично. Другая повесть - другой переводчик - коряво.

Причем вещи Акунина не люблю - и пишет, вроде, резво, ан не ложится на душу:) Парадокс?

Ну отчего же парадокс? Я у Акунина ни одной главы осилить не могу, а "Собор Парижской богоматери" на одном дыхании читается! :)

Читаю Юкио Мисима. В переводе Чхартишвили - поэтично. Другая повесть - другой переводчик - коряво.

Причем вещи Акунина не люблю - и пишет, вроде, резво, ан не ложится на душу:) Парадокс?

Ну отчего же парадокс? Я у Акунина ни одной главы осилить не могу, а "Собор Парижской богоматери" на одном дыхании читается! :)

Так "Собор..." - то Гюго написал, классика:) А вот Мисиму поэтично переводит, а пишет про Фандорина - один и тот же автор - т.е. поэтику слова он ловит, а как сам начинает писать - стилизация выходит (на мой взгляд:)

Кстати, о взгляде - еду сегодня в маршрутке, вдруг водитель поворачивает голову вправо - майн готт - очень похож на персонажа сериала, что мы с сыном по ночам смотрим - главный герой - убийца. Опять пошли совпадения - на днях одна женщина, к которой я обратилась в очереди, заметила, что я очень похожа на знакомую ей девушку:)

Мне изредка это говорят. Интересно было бы встретить своего двойника:)

В тему сегодняшней погоды высажу белую герань - осенью из-за моих переживаний штук пять растюх заболели и погибли. Буду её любить - расцветет летом, вспомню этот декабрь:)

Вот такое настроение:

 

Снег идет, снег идет.

К белым звездочкам в буране

Тянутся цветы герани

За оконный переплет.

 

Снег идет, и все в смятеньи,

Bсе пускается в полет,

Черной лестницы ступени,

Перекрестка поворот.

 

Снег идет, снег идет,

Словно падают не хлопья,

А в заплатанном салопе

Сходит наземь небосвод.

 

Словно с видом чудака,

С верхней лестничной площадки,

Крадучись, играя в прятки,

Сходит небо с чердака.

 

Потому что жизнь не ждет.

Не оглянешься и святки.

Только промежуток краткий,

Смотришь, там и новый год.

 

Снег идет, густой-густой.

В ногу с ним, стопами теми,

В том же темпе, с ленью той

Или с той же быстротой,

 

Может быть, проходит время?

Может быть, за годом год

Следуют, как снег идет,

Или как слова в поэме?

 

Снег идет, снег идет,

Снег идет, и все в смятеньи:

Убеленный пешеход,

Удивленные растенья,

Перекрестка поворот.

 

Борис Пастернак

Здорово!...

Настроение хорошее. Была с сыном в гостях у Лианы, отсканировала детские фото) Лианочке Спасибо за гостепреимство! Воть.... https://academ.club/index.php?showtopi...0entry7079910

Настроение хорошее. Была с сыном в гостях у Лианы, отсканировала детские фото) Лианочке Спасибо за гостепреимство! Воть.... https://academ.club/index.php?showtopi...0entry7079910

Фотка на базе - это на какой?

Вот и у меня предновогодняя депрессия начинается, даже Рождество 25-го не радует...

Я смотрю у нас тут такой народ нежный... Депрессии у всех!!! А по *опе?

Говорят помогает! :)

А у меня хорошее настроение - УРРА!!!! Новый Год!!! Гусь!!! Петарды!!! :salut:

Настроение хорошее. Была с сыном в гостях у Лианы, отсканировала детские фото) Лианочке Спасибо за гостепреимство! Воть.... https://academ.club/index.php?showtopi...0entry7079910

Фотка на базе - это на какой?

 

База ВЦ ИТПМ.

Я смотрю у нас тут такой народ нежный... Депрессии у всех!!! А по *опе?

Говорят помогает! :)

А у меня хорошее настроение - УРРА!!!! Новый Год!!! Гусь!!! Петарды!!! :salut:

 

Люди, а вы никами , случаем, не обменялись? А?

Настроение хорошее. Была с сыном в гостях у Лианы, отсканировала детские фото) Лианочке Спасибо за гостепреимство! Воть.... https://academ.club/index.php?showtopi...0entry7079910

Фотка на базе - это на какой?

 

База ВЦ ИТПМ.

Я так и думал.

Я смотрю у нас тут такой народ нежный... Депрессии у всех!!! А по *опе?

Говорят помогает! :)

А у меня хорошее настроение - УРРА!!!! Новый Год!!! Гусь!!! Петарды!!! :salut:

Везёт...

Настроение хорошее. Была с сыном в гостях у Лианы, отсканировала детские фото) Лианочке Спасибо за гостепреимство! Воть.... https://academ.club/index.php?showtopi...0entry7079910

Фотка на базе - это на какой?

 

База ВЦ ИТПМ.

Я так и думал.

 

Мы с Гулей там каждое лето отдыхаем)

 

Я смотрю у нас тут такой народ нежный... Депрессии у всех!!! А по *опе?

Говорят помогает! :)

А у меня хорошее настроение - УРРА!!!! Новый Год!!! Гусь!!! Петарды!!! :salut:

По фэншую ;) - птицу на новогодний стол не ставят - чёт-там может улететь:)

Эх, а у меня покатило - скажи только про совпадения - но про эти совпадения пока говорить не буду, может как-нибудь потом - старушка-судьба шутить со мной изволят.

Пересаживала цветы - иголка кактусная в ладонь вошла глубоко, расковыривать боюсь, этой частью руки массаж делаю. О, надо взглянуть - в какую линию судьбы-любви - попало?