.

Песня Преснякова про стуардессу. Очень долго пела "Стуардесса по имени Жанна обожает МОТЫ и желана" (обожаема ты и желана).

Высоцкий: "Где ни войн, ни катаклизмов, ни бурь" - в детстве мне слышалось "где невольников на клизмах ведуть..."

Немножко не в тему, но я в детстве две песни перемешал. Получилось "Тройка едет, тройка мчится... на оленях утром ранним".

А мои родственнички исполняют такую застольную песню:

Плыл над городом запах сирени,

До чего ж ты была красива.

Я готов целовать песок,

По которому ты ходила.

Ой, совсем забыла, вот еще из моего детства, песня про гардемаринов:

 

Остановись!

Остановись!

Остановись, вперед!

 

:lol: (на самом деле там "А стало быть")

Из "Спокойной ночи, малыши"

Завтра будет денег пять (день опять)

Сзади мы устали очень (за день)

В детстве тетенька по телевизору говорила "По окончании программы "Время" вы увидете то-то, то-то" . Я с умным видом заявляла: " Я знаю, че щас будет! Щас будет "Поокончании"!

 

Кстати, большинство детей называет груши Игрушами

потому что мы обычно говорим "яблоки и груши" :D

а еще есть сосвекла, потому что борщ со свеклой)))

Кстати, большинство детей называет груши Игрушами

потому что мы обычно говорим "яблоки и груши" :D

Точно-точно :lol: "Расцветали яблони-игруши"

Я, будучи трехлетней барышней, с чувством и очень вдохновенно пела:

"Как часто пьянеют от ясного дня!

Я брел по лугам, по весенним протокам,

И родина Щедра поила меня

Березовым соком, березовым соком"

Мне казалось, что опьянение от ясного дня- штука весьма скверная, и песня как бы предупреждает, что такое может случиться. Щедра- это было название страны (вроде СССР).

(Нормальный текст:

Как часто, пьянея от ясного дня,

Я брел по лугам, по весенним протокам,

И Родина щедро поила меня

Березовым соком, березовым соком.)

У меня было не из песни, а из политической радиопередачи. Пришедшим с работы родителям я с ужасом сообщил, что, оказывается, один политик умер от варенья! (политика умиротворения) :)

 

Долго потом его не ели? :)

Да, тут поминались автоматы, помнится, представлял с превиликим удивлением, как можно в автомате плакать :) Он же оружие :)

Да, тут поминались автоматы, помнится, представлял с превеликим удивлением, как можно в автомате плакать :) Он же оружие :)

Сам давно хотел написать об этом, всё забывал. Видимо, детский шок очень для многих.

у меня ослышка из песни Петлюры - "Алешка"

 

там в оригинале:

для чего он душу, как рубашку залатал?

чтобы в пьяной драке его убила сволота.

 

я слышала:

чтобы в пьяной драке его убил бы золотарь.

 

из этой же песни:

нам вчера сказали, что Алешка вышел весь.

 

у меня:

нам вчера сказали, что Алешка вышел есть

У меня было не из песни, а из политической радиопередачи. Пришедшим с работы родителям я с ужасом сообщил, что, оказывается, один политик умер от варенья! (политика умиротворения) :)

А я, когда слышала по радио "А сейчас - последние известия", думала, что это на сегодня уже последние известия, и очень удивлялась, когда опять говорили то же самое. Думала: "Ну как же так! Уже ведь были последние известия!" :rolleyes:

У меня было не из песни, а из политической радиопередачи. Пришедшим с работы родителям я с ужасом сообщил, что, оказывается, один политик умер от варенья! (политика умиротворения) :)

А я, когда слышала по радио "А сейчас - последние известия", думала, что это на сегодня уже последние известия, и очень удивлялась, когда опять говорили то же самое. Думала: "Ну как же так! Уже ведь были последние известия!" :rolleyes:

В новостях ещё говорили "....На последнем Пленуме ЦК КПСС....."

 

Блин, а он всё не последний и не последний :bayan: